Michel Fani, aujourd'hui conservateur à la BNF, a publié de nombreux livre dont l'Atelier Photographique de Ghazir (1995) et L’Atelier de Beyrouth (1996) – ainsi qu’un Dictionnaire de la Peinture au Liban (1998). Il vient de republier L’Atelier de Beyrouth sous forme de livre d'artiste. L'édition est limitée à 40 exemplaires numérotés. Les textes, qui ont été imprimés chez Arte Imprimerie, (imprimerie créée et toujours gérée par la famille Maeght), sont des fragments du texte d'origine. Onze lithographies originales de Michel Fani, imprimées à l'Atelier Berville, accompagnent les textes.

De plus l'atelier a imprimé pour Michel Fani des images plus grandes, en format 120*80 cm, reproduites ci-après.

<.... «je me suis toujours intéressé à la photographie et je voulais comprendre pourquoi l’image a une telle emprise sur moi», avoue Michel Fani, l’ethnologue et artiste reproduit des instants flottants. Et d’ajouter: «L’être humain est un système nerveux transitoire. Comment réagit-il au monde des images? demande-t-il. Des souvenirs, de la mémoire et de l’intelligence, il ne reste rien que des traces. J’ai tenté donc de travailler sur ces traces-là car la sensibilité est intransmissible. Seules l’écriture, la peinture ou la photographie peuvent la véhiculer.»...> Lire le texte complet (présentation du travail de Michel Fani lors d'une exposition récente à Beyrouth).

---